Clémence Hiver

macommentva

VLADIMIR MAÏAKOVSKI

COMMENT ÇA VA ? AU SECOURS !

traduit du russe & présenté par Régis Gayraud

 

Comment ça va ? Poème cinématographique écrit en 1926. « Le thème, rapporte Roman Jakobson, c'est vingt-quatre heures de la vie d'un homme qui, dans la version définitive, prit directement le nom de Maïakovski. Par une voie détournée, et sous couvert d'une expérimentation cinématographique, l'auteur a conservé et prolongé la symbolique de ses poèmes ly-riques antérieurs, mais il ne put franchir le barrage des administrateurs qui décidaient de tout. » Après le refus de son scénario, Maïakovski rédigea l'article Au Secours ! où il mit en scène les protagonistes du directoire qui fit un sort à son film.

ISBN - 2-905471-07-7 - Collection les vies de clémence hiver
96 pages - 162 x 114 mm - relié triptyque
Avec 101 bois gravés de Macha Poynder ~ 24,40 €

6 rue de la planète B.P. 13 30610 SAUVE Tel 04 66 77 02 09 Fax 04 66 77 02 10 clemence.hiver@wanadoo.fr